福州

感性与知性的茶语

有关茶的文章有很多有趣的内容,以下一篇相当感性的诗,让人对茶的功用不只在

  于好不好喝的层次而已,已经升华到精神的层次了。

      如果你冷,茶将会使你温暖;

      如果你太热了,它反而会使你冷却;

      如果你沮丧忧郁,它将会为你带来振奋并为你喝采;

      如果你太兴奋了,它反而会使你平静下来。  ~威廉格雷德史东

  由于原文写得相当好,兹将其放在下面,供大家比较

      If you are cold, tea will warm you;

      If you are too heated, it will cool you;

      If you are depressed, it will cheer you;

      If you are excited, it will calm you. ~ William Gladstone

  以下又是另一篇可说是对茶的绝对赞美篇,作者为茶叶对人体身心健康的正面影 

  响,可以说是相当的淋漓尽致。


在公元1678年, 一位名叫柯乃尔本提克先生曾经在,医师时报上刊登一篇有关茶

的文章,名为”茶是最上等的饮品”,在文中提到26点有关茶的好处,

  兹节录如下:

1. It purifies the blood 茶可以使血管更清净
2. Expels heavy dreams 也可以赶走连连的恶梦
3. Relieves the mind of dark thoughts 可以释放心中黑暗的思想
4. Relieves and heals vertigo and headaches 可以减轻并医治头晕目眩的症状
5. Treats dropsy 对付水肿
6. Is an excellent remedy for catarrh 更是治疗鼻黏膜炎的最好处方
7. Dries off humidity 把湿气变干
8. Cures constipation 也可以治疗便秘
9. Clears the sight 使眼目清明
10. Protects from bad humours and liver disorders 使远离坏脾气及动肝火
11. Is a good remedy for all bladder trouble 对任何膀胱问题更是良药
12. Alleviates spleen maladies 也可以缓和脾脏的疾病
13. Vanquishes drowsiness 驱走睡意
14. Vanquishes dullness 赶走沉闷
15. Renders active and energetic 带来活跃积极及旺盛的精力
16. Renders courageous 使你勇气十足
17. Eliminates fear 消灭惧怕
18. Dissipates pain caused by colic 让绞痛完全消失
19. Is a good remedy for menstrual pains 对付女人的经痛更是有效
20. Strengthens all internal parts 增强体内各部功能
21. Sharpens the mind 使心智更敏锐
22. Reinforces the memory 增强记忆力
23. Reinforces intelligence 加深理解力
24. Purges bile 洁净胆汁
25. Reinforces sexual energy 增强性能力
26. Relieves thirst 解渴良方

  不要忘记了,以上的观点是在十七世纪的时候写成的,今天我们的知识比较开

  放,医学也比较发达,不一定完全同意他的看法。但是无论如何,当您要品尝一杯

  茶的时候,千万不要忘记”每一杯茶中都带着一些神奇的魔法。”

 

参考数据

http://www.kolonytea.com
找美食,上78! 福州饱餐网络科技有限公司

关注我们